Expose the existing stdio server to a dedicated Buzz agent without granting mutation tools or leaking unrelated runtime credentials. Document the verified Hermes and Buzz client paths.
Co-authored-by: fredamn76 <fredrik.fallman@gmail.com>
Signed-off-by: fredamn76 <fredrik.fallman@gmail.com>
